This version updates the headline and clarifies that it was Border Patrol agents who boarded the train. A judge and attorney ...