While standing at the gate with a queue behind us, with our son Ned in tears, I tried to make it clear to Karen that this was ...