Helen Roper was the busybody landlord on the sitcom “Three’s Company,” played by the late actress Audra Lindley between 1977 ...