Direct payment into local government accounts has been hindered by the councils’ failure to provide the required bank account ...