A Christmas visit turned tragic when a suburban homeowner mistook a relative for a home intruder and shot her to death, according to police.