A popular retail chain met an untimely end, and a key voice thinks the impact is deeper than just another retailer going away ...