Michelle Trachtenberg's cause of death has been revealed nearly two months after she was found dead in her New York City home on Feb 26. She was 39.