The dark crime thriller was somewhat of a career-reviver for Fincher, whose directorial debut “Alien 3” had not gone well.