A Chicago theater lover’s spontaneous London night turned into an unforgettable moment with Usher — and a wave of community support back home.

However, in the aftermath of the video’s virality, stories began to come out that the incident had fueled a divorce between ...