John Legend and Kanye West stopped speaking in 2018 after West leaked private texts with his pal. In 2022, Legend explained what happened.