The evolving priorities of the over-40 women's voting bloc offer society-altering potential in 2024 and beyond.