First Steps will look like a successful launch for Marvel. But there's still a lingering problem at the box office.