People are being urged to keep away from part of a community meadow as work progresses to stem the spread of an invasive plant.