The colorful, homey Mexican-Italian fusion eatery, Mexitale Kitchen in Westwoods Plaza grew out of a food truck and home-based catering business for this husband-and-wife team. But this wasn’t part of ...