The latest gains can help D-Wave can breathe a sigh of relief. After boosting quantum computing stocks into the stratosphere ...