Veritas Capital Fund Management is in talks to acquire Dun & Bradstreet Holdings Inc., one of Wall Street’s oldest data and analytics providers, according to people familiar with the matter.The ...