Widely admired if long underrecognized for his collage-based art, he died only days after the closing of his first ...