Diehard Beyoncé fans saw that viral tilted car moment during the Houston stop of the singer’s raucously fun Cowboy Carter tour, but something they didn’t get to see is what was served backstage.

If there’s one thing Texans know how to do, it’s turn a Beyoncé appearance into a whole damn homecoming event. And there is maybe no better example of that phenomenon than the many events, parties, ...