Jean Marsh, the stage and screen actress who has died at the age of 90, was best known for her role as a no-nonsense parlour maid in classic TV drama Upstairs, Downstairs.