Chicago’s impact on freight transportation is a story of innovation, entrepreneurship, and risk-taking that spans decades.