HS Hyosung, which celebrated its first anniversary after being divided from Hyosung, announced its ambition to achieve ...

每日经济仅”按照翻译原文“提供服务，关于翻译的准确性、可靠性以及商品性、特定目的的适合性等，无论是明示的还是默认的，均不提供任何形式的保证。我们所提供的内容可能因机器翻译的限制而有不准确的情况，请用户对此充分了解后，再使用该服务。

While health functional foods (dry foods) have rapidly emerged as a new growth engine in the distribution industry, CU, a ...

1일 CU는 “연초부터 전국 가맹점주를 대상으로 건기식 판매 안내와 홍보 작업을 벌여 판매 시점을 내년 1분기에서 이달 말로 6개월가량 앞당겼다”며 “우선 이달 말 1차적으로 10여 종의 건기식을 출시할 예정”이라고 밝혔다.

From July next year, the art appraisal will be divided into a "market appraisal" targeting the market price of the work and a ...

미술품 감정서에 관한 고시 제정안은 미술진흥법에서 문체부 장관이 정하도록 위임한 감정서 양식과 기재 사항을 담고 있다. 문체부는 연구용역과 업계 의견수렴 등을 거쳐 감정서 양식을 ‘진위감정서’와 ‘시가감정서’ 2종으로 ...

AutoCrypt, a vehicle security software company, announced on the 1st that it has confirmed the public offering price at the top of the desired range of 22,000 won in a demand forecast conducted for do ...

차량 보안 소프트웨어 기업 아우토크립트가 지난달 24~30일 5거래일간 국내외 기관투자자를 대상으로 진행한 수요예측에서 공모가를 희망범위 상단인 2만2000원에 확정했다고 1일 밝혔다. 이번 수요예측에는 총 2403개 기관이 참여해 경쟁률 995.34대 1을 기록했다. 공모가 확정에 따라 총 공모액은 약 308억원, 상장 후 예상 시가총액은 약 2105억원 ...

포스텍이 수도권 명문대 교수들을 잇달아 영입했다. 수도권 집중 현상이 심해지면서 지방 소재 대학의 교수들이 수도권 대학으로 이탈하고 있지만, 포스텍은 우수한 연구 환경을 바탕으로 쟁쟁한 연구자들을 모으고 있다.

POSTECH has recruited professors from prestigious universities in the Seoul metropolitan area one after another. Professors ...

ポステックが首都圏の名門大学の教授を相次いで迎え入れた。

타발리스정은 비장 티로신 인산화효소 (SYK)를 억제해 대식세포에 의한 혈소판 파괴를 억제하는 경구용 신약이다. ITP 환자에게 나타나는 출혈 증상과 혈소판 감소 문제를 개선한다. 특히 타발리스정은 국내 최초 SYK 억제 ...