In a unanimous decision, the nation’s highest court has made a clear delineation as to who bears the burden of proof in ERISA litigation — and it’s not likely to slow the current pace.