One teenager died, and another was critically wounded after a shooting Wednesday night, the Stockton Police Department said.