Vermont is among 20 states that filed a lawsuit Monday challenging the Trump administration’s decision to restrict the Head Start program based on immigration status, claiming it violates federal law.